REGISTERED OFFICE :
196 ch. Saint-Charles
Greenfield Park, Québec
Canada
J4V 2K5
Tel : (450) 672-7888
Fax: (450) 672-7833
REGIONAL OFFICE :
172, rue Principale,
Métis-sur-Mer, Québec
Canada G0J 1S0
Tél : (418) 936-3188
